UPOZORNĚNÍ - PROSÍM ČTĚTE - JAK SE VYHNOUT TECHNICKÝM POTÍŽÍM
INFORMACE K PŘÍPADNÝM TECHNICKÝM POTÍŽÍM SE ZVEŘEJŇOVÁNÍM PŘÍSPĚVKŮ
V poslední době se objevují u některých uživatelů těchto stránek, tedy u návštěvníků a přispěvatelů nepřetržitého online mítinku "Ako to vidí Bill" technické potíže se zveřejňováním. V PŘÍPADĚ, ŽE VÁM PŘÍSPĚVKY MIZÍ, NEJEDNÁ SE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ O CENZURU. NIC TAKOVÉHO V RÁMCI NAŠICH AA TRADIC...
Nepřetržitý on-line meeting: Jak to vidí Bill
Dátum: 02.12.2014
Vložil: CS_AA
Titulok: Jak to vidí Bill 11./Ako to vidí Bill 11
11.
Kvantita nebo kvalita
“Pokud jde o vaší recidivu, být vámi, nenechal bych se příliš odradit. Myslím si, že příliš trpíte pocitem viny. To je zbytečné. Z těch či oněch důvodů Bůh pro některé z nás vytýčil mnohem těžší cestu. Domnívám se, že vy kráčíte právě takovou cestou. Bůh po nás nežádá, abychom byli úspěšní, pouze chce, abychom se o to pokusili. To jste beze všech pochybností udělal a stále děláte. Být vámi, neodcházel bych ze společenství pouze proto, že vás napití odradilo a cíte se vinen. Společenství AA je právě to místo, kde byste měl být. Proč to nezkusíte jako obyčejný člen? Nemusíte nést tíhu celého společenství AA na svých bedrech, to snad chápete!
Nezáleží pouze na množství dobrých věcí, které děláte, záleží take na jejich kvalitě.
Ale hlavně, žijte právě dnes.”
Dopis, 1958
11 Kvantita alebo kvalita
„Čo sa týka pokleskov, tými by som sa veľmi nenechal znechutiť. Myslím, že trpíte zbytočným pocitom viny. Z takej či onakej príčiny Boh určil pre niektorých z nás ťažšiu cestu, a tuším ste jedným z nich. Boh od nás nežiada, aby sme boli úspešní. Žiada od nás len toľko, aby sme sa o to snažili. To iste robíte a aj ste robili. Kvôli nejakému pocitu znechutenia alebo hanby by som AA neopustil. Je to správne miesto, kde by ste mali byť. Prečo by ste to neskúsili aspoň ako člen? Samozrejme, nemusíte niesť na svojom chrbte celé AA!
Nejde vždy iba o kvantitu dobrých vecí, ktoré robíte, ale taktiež aj o ich kvalitu.
Predovšetkým, riešte jeden deň po druhom.“
LETTER, 1958
Kvantita nebo kvalita
“Pokud jde o vaší recidivu, být vámi, nenechal bych se příliš odradit. Myslím si, že příliš trpíte pocitem viny. To je zbytečné. Z těch či oněch důvodů Bůh pro některé z nás vytýčil mnohem těžší cestu. Domnívám se, že vy kráčíte právě takovou cestou. Bůh po nás nežádá, abychom byli úspěšní, pouze chce, abychom se o to pokusili. To jste beze všech pochybností udělal a stále děláte. Být vámi, neodcházel bych ze společenství pouze proto, že vás napití odradilo a cíte se vinen. Společenství AA je právě to místo, kde byste měl být. Proč to nezkusíte jako obyčejný člen? Nemusíte nést tíhu celého společenství AA na svých bedrech, to snad chápete!
Nezáleží pouze na množství dobrých věcí, které děláte, záleží take na jejich kvalitě.
Ale hlavně, žijte právě dnes.”
Dopis, 1958
11 Kvantita alebo kvalita
„Čo sa týka pokleskov, tými by som sa veľmi nenechal znechutiť. Myslím, že trpíte zbytočným pocitom viny. Z takej či onakej príčiny Boh určil pre niektorých z nás ťažšiu cestu, a tuším ste jedným z nich. Boh od nás nežiada, aby sme boli úspešní. Žiada od nás len toľko, aby sme sa o to snažili. To iste robíte a aj ste robili. Kvôli nejakému pocitu znechutenia alebo hanby by som AA neopustil. Je to správne miesto, kde by ste mali byť. Prečo by ste to neskúsili aspoň ako člen? Samozrejme, nemusíte niesť na svojom chrbte celé AA!
Nejde vždy iba o kvantitu dobrých vecí, ktoré robíte, ale taktiež aj o ich kvalitu.
Predovšetkým, riešte jeden deň po druhom.“
LETTER, 1958
Dátum: 02.12.2014
Vložil: kris
Titulok: Re:Jak to vidí Bill 11./Ako to vidí Bill 11
Porovnávam český a slovenský preklad a vidím v nich podstatný rozdiel. Nevnímam totiž recidívu ako „poklesok“, niečo, za čo by sa človek mal trestať pocitmi viny či nebodaj „vyhostiť“ z AA. Osobne som zažila návrat k pitiu a neviem, či by sa to aj dalo nazvať recidívou v pravom slova zmysle. V čase, kedy som opakovane siahla po „tekutom riešení“ som len nemala usporiadané priority a tak som volila nesprávny spôsob, ako sa vyrovnať s realitou. „Nepotkla“ som sa na ceste uzdravenia, lebo som dovtedy žiadnu nenastúpila. Len som nejakú dobu abstinovala, trápila sa, preklínala realitu a svoj „úbohý osud“ a tak návrat k pitiu bol len otázkou času. Okrem toho, že som prestala piť som nič iného vo svojom živote nezmenila. Niet sa čo čudovať, že po toľkých mesiacoch neznesiteľného prežívania som opakovane siahla po „uspávacom prostriedku“ voči realite. Nevnímam to ako „poklesok“, len ako prirodzený vývoj neliečeného alkoholizmu. Pokiaľ sa mi nedostáva lieku na moju nemoc, opakovane sa vraciam do choroby. Dnes mi to príde úplne logické. Recidíva nie je niečím, čo sa na človeka proste „zosype“, Je to predovšetkým nesprávne usporiadanie priorít. Čokoľvek si dám pred uzdravovanie sa skôr či neskôr stratím. Buď pracujem na svojom uzdravovaní sa alebo na ďalšej recidíve. Tu niet zlatej strednej cesty v podobe nepitia, na ktorej sa sem tam stačí niekde ukázať a pochváliť, koľko mám už odabstinované, zožať nejaký obdiv, rozdať pár múdrych rád o tom, ako by to mali robiť tí druhí a spokojne si ďalej driemkať na vavrínoch. Táto nemoc ma udržiava v pokluse a po viac než 6 rokoch triezvosti jej konečne začínam byť za to vďačná. Vďaka práci na programe môj život nadobudol úplne inú dimenziu, ktorú som kedysi márne hľadala vo fľaši. Konečne sa smiem cítiť ako plnohodnotný človek bez toho, aby som si tento pocit musela vyvolávať prostredníctvom nejakých materiálnych vecí, postavenia, uznania alebo aspoň prítomnosti partnera, ktorý by o mňa „stál“ a potvrdzoval mi tak moju hodnotu. Moja hodnota sa neodvíja od vonkajších okolností alebo názorov druhých na moju maličkosť. Nemajú vplyv na moju triezvosť a tak ani nemajú moc ma nejako ohroziť. Občas ma napadne, že čo by sa muselo stať, aby som sa musela ísť ožrať. Nemuselo by to nič prevratné a strašne. Stačilo by len prestať robiť to, čo robím denne. Prestať chodiť na meetingy, pracovať na programe so sponzorkou a sponzi, vykašlať sa na službu, rozhodnúť sa, že už som „vyliečená“ a nikoho a nič z toho už nepotrebujem. Nič a nikto iný nemôže ohroziť moju triezvosť. Len moje vlastné rozhodnutia a následné činy alebo ne-činy.:)
S láskou,
Kris
Dátum: 02.12.2014
Vložil: Jirka (z Nymburka)
Titulok: Re:Jak to vidí Bill 11./Ako to vidí Bill 11
Jirka, alkoholik,
na společenství AA je skvělé, že je z něho cítit to, že neodsuzuje nikoho za nic, ani za recidiviu. No kdyby to dělalo, tak nepřežije. Kdo by se vracel, když my, alkoholici, trpíme pořád pocity viny. A když jsem chlastal, bylo to ještě stokrát horší. V áčkách jsem ale cítil, že mne nikdo neodsoudí, a nedělám to ani ted obrácéně. Jsem střízlivý s milostí boží. A neodsuzuju lidi, kteří opakovaně recidivují. Dokonce to funguje tak, že recidiva jedněch, pomáhá ke střízlivostí druhých. Pamatuji si, jak jeden můj kamarád ve společnství zrecidivoval. Dělal na programu, vše se zdálo vpořádku a přesto se mu to stalo. Byl jsem z toho v šoku. Naprosté. Taky jsem dostal strach. Ale neskutečně mi to pomohlo. Jeho zkušenost, když pak o ni vyprávěl, proč to udělal, co k tomu přesně vedlo a pak jak se z toho znovu zvedal posílen. Jeden můj sponzor mi řekl, že někteří lidi musí dokonce zemřít, aby jiní mohli žít. Myslím, že kdybych zrecidivoval, že bych se nebál jít zpět do AA, protože by mě lidi přijali. A vím, jak osobně mi kdysi recidivy pomohly. prostě asi každý z nás se musí obouchat o to své dno. Někdo koleny, někdo hlavou. Jsem rád právě za dnešní střízlivý den. Miluji tě živote, miluji Tě Bože a nevím, co bude zítra. Ale budou tu áčka. To je důležitý :-D
Díky, že tu jste, že jsem Vám to mohl napsat.
Jirka
na společenství AA je skvělé, že je z něho cítit to, že neodsuzuje nikoho za nic, ani za recidiviu. No kdyby to dělalo, tak nepřežije. Kdo by se vracel, když my, alkoholici, trpíme pořád pocity viny. A když jsem chlastal, bylo to ještě stokrát horší. V áčkách jsem ale cítil, že mne nikdo neodsoudí, a nedělám to ani ted obrácéně. Jsem střízlivý s milostí boží. A neodsuzuju lidi, kteří opakovaně recidivují. Dokonce to funguje tak, že recidiva jedněch, pomáhá ke střízlivostí druhých. Pamatuji si, jak jeden můj kamarád ve společnství zrecidivoval. Dělal na programu, vše se zdálo vpořádku a přesto se mu to stalo. Byl jsem z toho v šoku. Naprosté. Taky jsem dostal strach. Ale neskutečně mi to pomohlo. Jeho zkušenost, když pak o ni vyprávěl, proč to udělal, co k tomu přesně vedlo a pak jak se z toho znovu zvedal posílen. Jeden můj sponzor mi řekl, že někteří lidi musí dokonce zemřít, aby jiní mohli žít. Myslím, že kdybych zrecidivoval, že bych se nebál jít zpět do AA, protože by mě lidi přijali. A vím, jak osobně mi kdysi recidivy pomohly. prostě asi každý z nás se musí obouchat o to své dno. Někdo koleny, někdo hlavou. Jsem rád právě za dnešní střízlivý den. Miluji tě živote, miluji Tě Bože a nevím, co bude zítra. Ale budou tu áčka. To je důležitý :-D
Díky, že tu jste, že jsem Vám to mohl napsat.
Jirka
Dátum: 02.12.2014
Vložil: Petr
Titulok: Re:Jak to vidí Bill 11./Ako to vidí Bill 11
Petr tpxikoman, alkoholik
No pravě že ja spolehám na to že když zrecidivuju tak mi může pomoc zas a jen Bůh. Základem AA a NA je právě Milostdný Bůh.
No pravě že ja spolehám na to že když zrecidivuju tak mi může pomoc zas a jen Bůh. Základem AA a NA je právě Milostdný Bůh.
Dátum: 01.12.2014
Vložil: CS_AA
Titulok: Jak to vidí Bill 10./Ako to vidí Bill 10
10.
Ven z temnoty
Zkoumání vlastního nitra je prostředek, kterým získáme nový pohled na svět, je to prostředek k zahájení nových činností a k nabytí nových cností, které nám pomohou překlenout temné a negativní stránky naší povahy. Spolu s tím začínáme rozvíjet nový druh pokory, který nám dovolí přijímat Boží pomoc. Je to pouze první krok, ale my chceme jít dál.
Budeme chtít, aby se dobro, které je v každém z nás, dokonce i v těch nejhorších, dále rozvíjelo a narůstalo. Ze všeho nejdříve budeme potřebovat světlo, protože nic na světě nemůže růst v temnotě. Meditace je naším průvodcem na cestě ke slunci.
* * * * *
“Zdá se, že když otevřeme oči, ozáří nás jasné světlo. Protože přícinou naší slepoty jsou naše vlastní charakterové vady, musíme je nejprve dopodrobna poznat. Konstruktivní meditace je nezbytným předpokladem každého nového kroku při našem duchovním růstu.”
1. Dvanáct kroků a dvanáct tradic str. 98
2. Dopis, 1946
10 Von z tmy
Skúmanie seba samého nás vedie k novému pohľadu, skutkom a milosti, ktoré nám pomáhajú zvládať temné a negatívne stránky našich pováh. So sebapoznávaním sa začína rozvíjať druh pokory, ktorý nám umožňuje prijať Božiu pomoc. Je to však iba krok. A my chceme ísť ďalej.
Budeme chcieť, aby dobro, ktoré je vo všetkých z nás, dokonca aj v tom najhoršom, prekvitalo a rástlo. No na prvom mieste budeme chcieť svetlo. V tme nemôže rásť nič. Meditácia je naším krokom z tmy do svetla.
««« »»»
„Zdá sa, že keď otvoríme oči, každému z nás zasvieti jasné svetlo. Keďže slepotu spôsobujú naše vlastné ne-dostatky, najprv si musíme uvedomiť, o ktoré nedostatky ide. Konštruktívna meditácia je prvou požiadavkou pre každý nový krok v našom duchovnom raste.“
1. TWELVE AND TWELVE, s. 100
2. LETTER, 1946
Ven z temnoty
Zkoumání vlastního nitra je prostředek, kterým získáme nový pohled na svět, je to prostředek k zahájení nových činností a k nabytí nových cností, které nám pomohou překlenout temné a negativní stránky naší povahy. Spolu s tím začínáme rozvíjet nový druh pokory, který nám dovolí přijímat Boží pomoc. Je to pouze první krok, ale my chceme jít dál.
Budeme chtít, aby se dobro, které je v každém z nás, dokonce i v těch nejhorších, dále rozvíjelo a narůstalo. Ze všeho nejdříve budeme potřebovat světlo, protože nic na světě nemůže růst v temnotě. Meditace je naším průvodcem na cestě ke slunci.
* * * * *
“Zdá se, že když otevřeme oči, ozáří nás jasné světlo. Protože přícinou naší slepoty jsou naše vlastní charakterové vady, musíme je nejprve dopodrobna poznat. Konstruktivní meditace je nezbytným předpokladem každého nového kroku při našem duchovním růstu.”
1. Dvanáct kroků a dvanáct tradic str. 98
2. Dopis, 1946
10 Von z tmy
Skúmanie seba samého nás vedie k novému pohľadu, skutkom a milosti, ktoré nám pomáhajú zvládať temné a negatívne stránky našich pováh. So sebapoznávaním sa začína rozvíjať druh pokory, ktorý nám umožňuje prijať Božiu pomoc. Je to však iba krok. A my chceme ísť ďalej.
Budeme chcieť, aby dobro, ktoré je vo všetkých z nás, dokonca aj v tom najhoršom, prekvitalo a rástlo. No na prvom mieste budeme chcieť svetlo. V tme nemôže rásť nič. Meditácia je naším krokom z tmy do svetla.
««« »»»
„Zdá sa, že keď otvoríme oči, každému z nás zasvieti jasné svetlo. Keďže slepotu spôsobujú naše vlastné ne-dostatky, najprv si musíme uvedomiť, o ktoré nedostatky ide. Konštruktívna meditácia je prvou požiadavkou pre každý nový krok v našom duchovnom raste.“
1. TWELVE AND TWELVE, s. 100
2. LETTER, 1946
Dátum: 01.12.2014
Vložil: kris
Titulok: Re:Jak to vidí Bill 10./Ako to vidí Bill 10
Kris, alkoholička.
Temné novembrové dni sú ako stvorené na hľadanie vnútorného svetla prostredníctvom meditácie. Už niekoľko týždňov praktizujem jednoduchú meditáciu, ktorá sa dá aplikovať kdekoľvek sa práve nachádzam. Vo vlaku, na ulici uprostred dažďa, dokonca v práci, keď moji študenti premýšľajú nad úlohami
Stačí sa len na chvíľočku mentálne vzdialiť, podľa možnosti zatvoriť oči (nie je to však podmienkou) a položiť si otázku smerom do duchovného srdca (je to miesto, kam ukazujem, ked hovorím: „ja som“). Otázka je jednoduchá: „Kto som?“ Alebo: „Čo som?“. A už len pokojne čakať na odpoveď. Táto technika mi nesmierne pomáha, keď sa cítim rozrušená, nesvoja, obchádza ma úzkosť, neistota a pod. Pomáha mi to nestotožňovať sa s myšlienkami a z nich prameniacimi emóciami. Pomáha mi to dokonca proti chladu, ktorý bežne znášam veľmi ťažko. Vďaka tomuto jednoduchému nástroju sa mi darí odosobniť sa od tela a nestotožňovať sa s chladom, ktorý ma zvykol ovládať tak, že vo mne spúšťal hrúzu z toho, že mi bude zima už len pri pomyslení, že musím vyjsť do dažďa a chladu. Od istej doby sa skrátka cítim sa v bezpečí a pod ochranou, nech idem kamkoľvek. Stačí si len priebežne klásť jednoduchú spomínanú otázku a dejú sa mi zázraky.
Ďakujem, že to môžem s vami zdieľať.
S láskou,
Kris
Temné novembrové dni sú ako stvorené na hľadanie vnútorného svetla prostredníctvom meditácie. Už niekoľko týždňov praktizujem jednoduchú meditáciu, ktorá sa dá aplikovať kdekoľvek sa práve nachádzam. Vo vlaku, na ulici uprostred dažďa, dokonca v práci, keď moji študenti premýšľajú nad úlohami
Stačí sa len na chvíľočku mentálne vzdialiť, podľa možnosti zatvoriť oči (nie je to však podmienkou) a položiť si otázku smerom do duchovného srdca (je to miesto, kam ukazujem, ked hovorím: „ja som“). Otázka je jednoduchá: „Kto som?“ Alebo: „Čo som?“. A už len pokojne čakať na odpoveď. Táto technika mi nesmierne pomáha, keď sa cítim rozrušená, nesvoja, obchádza ma úzkosť, neistota a pod. Pomáha mi to nestotožňovať sa s myšlienkami a z nich prameniacimi emóciami. Pomáha mi to dokonca proti chladu, ktorý bežne znášam veľmi ťažko. Vďaka tomuto jednoduchému nástroju sa mi darí odosobniť sa od tela a nestotožňovať sa s chladom, ktorý ma zvykol ovládať tak, že vo mne spúšťal hrúzu z toho, že mi bude zima už len pri pomyslení, že musím vyjsť do dažďa a chladu. Od istej doby sa skrátka cítim sa v bezpečí a pod ochranou, nech idem kamkoľvek. Stačí si len priebežne klásť jednoduchú spomínanú otázku a dejú sa mi zázraky.
Ďakujem, že to môžem s vami zdieľať.
S láskou,
Kris
Dátum: 30.11.2014
Vložil: Petr
Titulok: vůle má se nevyplácí
Petr toxikoman, alkoholik
Od ukončení třetího kroku se každe rano po probuzeni modlim k Bohu, aby mě celým dnem provázel, když dám Bohu možnost a prostor aby toho byl schopen, tak prožiju skutečně klidný den s bonusem přijemných prožitků, ale běda jak se moje nemocná hlava rozhodne uskutečnit sve myšlenky, pak se cely tento den táhne v težkém stresu....no !!! " Žádný z nás nedokázal tyto principy dodržovat perfektně a na 100% "...přikládám jednoduchou modlitbu..Bože, nechť se vždy děje jen vůle tvá, neboť jen ty dokážeš obnovit mé duševní zdraví, amen. Diky Petr
Od ukončení třetího kroku se každe rano po probuzeni modlim k Bohu, aby mě celým dnem provázel, když dám Bohu možnost a prostor aby toho byl schopen, tak prožiju skutečně klidný den s bonusem přijemných prožitků, ale běda jak se moje nemocná hlava rozhodne uskutečnit sve myšlenky, pak se cely tento den táhne v težkém stresu....no !!! " Žádný z nás nedokázal tyto principy dodržovat perfektně a na 100% "...přikládám jednoduchou modlitbu..Bože, nechť se vždy děje jen vůle tvá, neboť jen ty dokážeš obnovit mé duševní zdraví, amen. Diky Petr
Dátum: 30.11.2014
Vložil: CS_AA
Titulok: Jak to vidí Bill 9. / Ako to vidí Bill 9.
9.
Skupina a celosvětové společenství
V okamžiku, kdy je za pomoci uplatňování Dvanáctého kroku založena skupina AA, zjistíme, že se většina jednotlivců nedokáže uzdravit, pokud nemají podporu existující skupiny. Každý člen skupiny dojde k poznání, že je pouhou částečkou velkého celku a pochopí, že pro záchranu společenství není žádná osobní oběť dostatečná. Naučí se potlačit niternou touhu a osobní ambice v okamžicích, kdy by mohl uškodit skupině.
Začíná mu být jasné, že pro přežití jednotlivce je nezbytné přežití skupiny.
* * * * *
Osamocený člen společenství AA na zámořské lodi, členové společenství, kteří jsou s armádou ve vzdálené zemi, ti všichni vědí, že patří do celosvětového společenství a jsou od ostatních odděleni pouze fyzicky. Vědí, že jejich kamarádi jsou tak blízko, jak je vzálený nejbližší přístav nebo místo, ze kterého si mohou zavolat. Neméně důležitá je skutečnost, že si mohou být na širém moři či na vzdáleném strážním stanovišti jisti přítomností Boží milosti stejně, jako kdyby byli doma.
1. Dvanáct kroků a dvanáct tradic str. 119
2. Dopis, 1966
9 Skupina a svetové spoločenstvo
Vo chvíli, keď sa prácou na Dvanástich krokoch sformuje skupina, dôjde k objavu, že väčšina jednotlivcov sa nedokáže zotavovať bez skupiny. Každý člen si uvedomí, že je len malou časťou z celku a že žiadna osobná obeta nie je dostatočne veľká, keď ide o uchovanie spoločenstva. Zistí, že dožadovanie vlastných túžob a ambícií musí byť umlčané v prípade, keď ohrozuje celú skupinu.
Stane sa jasným, že skupina musí prežiť, aby mohol prežiť jednotlivec.
««« »»»
„Členovia AA, či už osamelý námorník alebo vojak boju¬júci v ďalekej krajine - všetci vedia, že patria do svetového spoločenstva AA a sú oddelení iba fyzicky. Svojich druhov môžu nájsť na najbližšej zastávke. Rovnako dôležité je vedieť, že Božia milosť je s nimi tak na šírom mori či osamelej základni, ako aj doma.“
1. TWELVE AND TWELVE, s. 134
2. LETTER, 1966
Skupina a celosvětové společenství
V okamžiku, kdy je za pomoci uplatňování Dvanáctého kroku založena skupina AA, zjistíme, že se většina jednotlivců nedokáže uzdravit, pokud nemají podporu existující skupiny. Každý člen skupiny dojde k poznání, že je pouhou částečkou velkého celku a pochopí, že pro záchranu společenství není žádná osobní oběť dostatečná. Naučí se potlačit niternou touhu a osobní ambice v okamžicích, kdy by mohl uškodit skupině.
Začíná mu být jasné, že pro přežití jednotlivce je nezbytné přežití skupiny.
* * * * *
Osamocený člen společenství AA na zámořské lodi, členové společenství, kteří jsou s armádou ve vzdálené zemi, ti všichni vědí, že patří do celosvětového společenství a jsou od ostatních odděleni pouze fyzicky. Vědí, že jejich kamarádi jsou tak blízko, jak je vzálený nejbližší přístav nebo místo, ze kterého si mohou zavolat. Neméně důležitá je skutečnost, že si mohou být na širém moři či na vzdáleném strážním stanovišti jisti přítomností Boží milosti stejně, jako kdyby byli doma.
1. Dvanáct kroků a dvanáct tradic str. 119
2. Dopis, 1966
9 Skupina a svetové spoločenstvo
Vo chvíli, keď sa prácou na Dvanástich krokoch sformuje skupina, dôjde k objavu, že väčšina jednotlivcov sa nedokáže zotavovať bez skupiny. Každý člen si uvedomí, že je len malou časťou z celku a že žiadna osobná obeta nie je dostatočne veľká, keď ide o uchovanie spoločenstva. Zistí, že dožadovanie vlastných túžob a ambícií musí byť umlčané v prípade, keď ohrozuje celú skupinu.
Stane sa jasným, že skupina musí prežiť, aby mohol prežiť jednotlivec.
««« »»»
„Členovia AA, či už osamelý námorník alebo vojak boju¬júci v ďalekej krajine - všetci vedia, že patria do svetového spoločenstva AA a sú oddelení iba fyzicky. Svojich druhov môžu nájsť na najbližšej zastávke. Rovnako dôležité je vedieť, že Božia milosť je s nimi tak na šírom mori či osamelej základni, ako aj doma.“
1. TWELVE AND TWELVE, s. 134
2. LETTER, 1966
Dátum: 30.11.2014
Vložil: kris
Titulok: Re:Jak to vidí Bill 9. / Ako to vidí Bill 9.
Kris, alkoholička.
Toto Zamyslenie mi pripomína podobenstvo o oceáne a vlnách. Ani jedna vlna nie je „dôležitejšia“, či „významnejšia“ ako ostatné, všetci sme súčasťou Jedného celku. Pokiaľ mám toto na pamäti, nemám pocit, žeby som „prinášala nejaké obete v prospech ostatných“, príde mi to ako tá najprirodzenejšia vec, pomáhať Spoločenstvu, veď to pomáha mne samej.
To, že sme všetci navzájom prepojení som sa naučila práve medzi Vami a na základe robenia tohto programu. Dostáva sa mi milosti vnímať toto prepojenie aj s tzv. „vonkajším“, či „civilným“ svetom, ľuďmi, ktorí nemusia byť našimi členmi len preto, aby som s nimi cítila vnútorné spojenie. Čím bližší mám vzťah k sebe a k svojej VM, tým bezpečnejšie sa cítim medzi ľuďmi. Všetci sme z toho istého „materiálu“, len nie každému sa zatiaľ dostalo milosti to vidieť, či vnímať. To však vôbec nevadí. To, že to niekto nevidí, ešte neznamená, že je to zlý alebo hlúpy človek. Každý tu má svoje miesto. Každého môžem vnímať ako učiteľa, ktorý mi ukazuje, kde mám ešte značné rezervy v trpezlivosti, tolerancii a prijímaní predovšetkým seba samej. Zistila som totiž, že zakaždým, keď mám výhrady voči druhým, vypovedá to predovšetkým o mojom momentálnom vzťahu k sebe samej. Akonáhle obnovím láskyplné spojenie s mojou VM, odrazu všetko a všetkých vnímam úplne inak bez toho, že by sa niečo „tam vonku“ muselo zmeniť.
S láskou,
Kris
Toto Zamyslenie mi pripomína podobenstvo o oceáne a vlnách. Ani jedna vlna nie je „dôležitejšia“, či „významnejšia“ ako ostatné, všetci sme súčasťou Jedného celku. Pokiaľ mám toto na pamäti, nemám pocit, žeby som „prinášala nejaké obete v prospech ostatných“, príde mi to ako tá najprirodzenejšia vec, pomáhať Spoločenstvu, veď to pomáha mne samej.
To, že sme všetci navzájom prepojení som sa naučila práve medzi Vami a na základe robenia tohto programu. Dostáva sa mi milosti vnímať toto prepojenie aj s tzv. „vonkajším“, či „civilným“ svetom, ľuďmi, ktorí nemusia byť našimi členmi len preto, aby som s nimi cítila vnútorné spojenie. Čím bližší mám vzťah k sebe a k svojej VM, tým bezpečnejšie sa cítim medzi ľuďmi. Všetci sme z toho istého „materiálu“, len nie každému sa zatiaľ dostalo milosti to vidieť, či vnímať. To však vôbec nevadí. To, že to niekto nevidí, ešte neznamená, že je to zlý alebo hlúpy človek. Každý tu má svoje miesto. Každého môžem vnímať ako učiteľa, ktorý mi ukazuje, kde mám ešte značné rezervy v trpezlivosti, tolerancii a prijímaní predovšetkým seba samej. Zistila som totiž, že zakaždým, keď mám výhrady voči druhým, vypovedá to predovšetkým o mojom momentálnom vzťahu k sebe samej. Akonáhle obnovím láskyplné spojenie s mojou VM, odrazu všetko a všetkých vnímam úplne inak bez toho, že by sa niečo „tam vonku“ muselo zmeniť.
S láskou,
Kris
Dátum: 29.11.2014
Vložil: Petr
Titulok: Blahodárný účinek programu uzdravení.
Ahoj Petr toxikoman, alkoholik
U mě se dá hovořit o zázraku, díky 12 kroků se u mě celý můj obecný charakter otáčí o 180 stupňů. Vždy mi šlo jen o mé osobní blaho, které jsem získával pomocí své sobeckosti, lhaní, manipulace..atd. dnes jsou mé každodenní modlitby za druhé a jen málo kdy jsou za sebe, v minulosti bych nikdy nevěřil že zprava o tom že člověku mě blízkému se daří, mě udělá upřímnou radost, tím spíše když se za něj modlim. Jsem ve čtvrtem kroku a mohu klidně řict že diky tomu je muj současný život krásný a klidný, díky Bille
U mě se dá hovořit o zázraku, díky 12 kroků se u mě celý můj obecný charakter otáčí o 180 stupňů. Vždy mi šlo jen o mé osobní blaho, které jsem získával pomocí své sobeckosti, lhaní, manipulace..atd. dnes jsou mé každodenní modlitby za druhé a jen málo kdy jsou za sebe, v minulosti bych nikdy nevěřil že zprava o tom že člověku mě blízkému se daří, mě udělá upřímnou radost, tím spíše když se za něj modlim. Jsem ve čtvrtem kroku a mohu klidně řict že diky tomu je muj současný život krásný a klidný, díky Bille
